日本のどこかに行くと、すごい地名に出会うことがある。個人的に初めて見たとき読めなかったものをまとめてみた。
もくじ
- 北海道編
- 関東編
※もし、読みなど間違ってたらコメント欄にでもお気軽にどうぞ。
北海道編
アイヌ語を当て字化したものが多い。慣れると法則性があって？けっこう読めるようになる。
弟子屈
てしかが。最初「でしっくつ」？だと思ってた。足利っぽく「弟子利」だったら逆に読みやすかった・・・かも。
音威子府
おといねっぷ。「子」＝「ね」の法則が解ってないと読めない。でも弟子屈は「おとねっくつ」じゃないんだよコレが。
興部
おこっぺ。隣が雄武だから雰囲気的に「部」が「ぶ」っぽいけど、実は「っぺ」というトラップ。
妹背牛
もせうし。こんなの読める訳がない。「い」「う」「と」はどこへいったのか・・・。
訓子府
くんねっぷ。先に音威子府に訪れていれば読める。深読みして「くにこっぷ」とか読んではいけない。
壮瞥
そうべつ。他はみんな「別」を採用してるのに、ここだけ「瞥」。この字、検索しても瞥見と一瞥と壮瞥くらいしか単語がない。しかし、瞥見と一瞥って日常生活で使うか？使わないっしょ・・・。何でこの字あてたんだろ・・・
富武士
とっぷし。サロマ湖南岸にある。最初ぱっと見で「たけふじ」だと思いこんでいた。
喜登牛
きとうし。足寄北部。釧路に来止臥というところもある。「牛」系はド田舎っぽいダサいイメージのためか、カタカナ表記が多い。「トムラウシ」は現地に行くと「富村牛」って書いてあった。
知方学
ちっぽまない。釧路町尻羽岬付近にある。この辺は難読地名だらけ。尻羽はシレパだと思うが（現地にそう書いてあった）、「しりぱ」じゃないとMSIMEは変換できない。もう全部カタカナで良いんじゃないか・・・。
火散布
ひちりっぷ。浜中町西部。中二病ゲームの必殺技っぽい。「火散布銀河流星砲！！！」（ひちりっぷぎゃらくしーめておきゃのん）。みたいなテイストがアツい。
・・・北海道はキリないのでこの辺で終了。
関東編
とりあえず群馬からいってみよう。
八斗島
やったじま。群馬。ネイティブ伊勢崎市民以外は読めない。伊勢崎市民でも間違ってるヤツが居た。
黒保根
くろほね。群馬。響きがダークサイド。旧黒保根村。なぜか桐生と合併。あそこ、「桐生」か？
根利
ねり。群馬。利根ではない。旧利根郡利根村根利。なぜか最後だけ根利。しかも「ねと」じゃなくて「ねり」。謎すぎる。
神戸
ごうど。群馬。わ鐵マニア以外からは99%「こうべ」と読まれる。
沢入
そうり。群馬。わ鐵には難読地名多い。
玉原
たんばら。群馬。スキー場が無ければ誰も行かないような奥地にある。もう、さいたまみたいに平仮名表記でいいんじゃないの？
六合
くに。群馬。旧六合村。なんでこれが「くに」なのか。「ろくごう」じゃなくて「くに」。意味不明だ。なお、Wikipediaにある由来はなーんかアヤシイ・・・本当か？
忍
おし。埼玉。「しのび」ではない。忍者の里っぽいが違うらしい。
血洗島
ちあらいじま。埼玉。読めるけどホントにそれでいいのか？と思ってしまう・・・関東屈指のスゲー地名。
北方
ぼっけ。千葉。どうやったら「ぼ」と「け」になるのか。これが読めないとヨソ者だと即バレてしまうこと必至。
木下
きおろし。千葉。木下街道というメジャーな道路があるため、これが読めないと千葉県民じゃないことが一発でバレる。深夜のドンキで「きのしたかいどう」などと言おうものなら、即ヤンキーにロックオンされフルボッコされてしまう。気をつけよう。
飯山満
はさま。千葉。夜露死苦的な読みに通じる何かが◎。船橋以外での存在感は薄い。読めなくてもだいじ。
酒々井
しすい。千葉。京成ユーザーなら解る。それ以外で読める人は貴重。
匝瑳
そうさ。千葉。たぶん潮来と並び関東中で最も読みにくい市名の一つ。地味すぎて千葉県民すら忘れている都市。割とガチで何もない。北関東より田舎度は高い。
浅草寺
せんそうじ。東京。「あさくさでら」と読んではいけない。イッパツでド田舎から来たことがバレてしまうが、地元民がほぼ居ないため誰も気づかないかも。
馬喰町
ばくろちょう。東京。馬刺し専門店街があるわけではない。
舎人
とねり。東京。23区の3大秘境、西大泉、西水元、舎人・・・だったけど、舎人ライナー開通により急速に都市化。
尻手
しって。神奈川。地味に読めない。川崎市内だと思ったら実は横浜市内だったりする。でも尻手駅は川崎市内にあるという謎。
大豆戸
まめど。神奈川。「大」が何で付いているのか謎。大豆戸のくせに菊名、大倉山、新横浜を冠する施設は多い。けど、大豆戸を冠するものはほぼない。深夜のドンキ新横浜店（）などで「おおまめど」などと言おうものなら、ヨソモンだと即バレ、気性の荒いハマっ子にフルボッコされてしまう。気を付けよう。
西日本は放出くらいしか知らんから無しで。追加するかも・・・
